close

 

杰弟的蠢事事件簿

日語，英語傻傻分不清

某年某天的某一日我聽到我家杰弟在聽音樂，那首歌聽起來很耳熟好像我之前有聽過，可是一時想不起歌名來，所以我就問了我家杰弟想說他說不定知道：［杰弟你現在在聽的這首歌是誰的歌阿！］我家杰弟聽到我的問聲他就回答：［宇多田光］當時我還以為我聽錯了所以再問一次：［你說誰的？］杰弟還笑我耳包說：［宇多田光啦！］我當下被雷打到心想（這不是英文歌嗎怎麼會是唱日文的）所以我當下就跟我家杰弟說：［這是唱英文ㄋㄟ不是日文你是不是搞錯了］沒想到我家杰弟他竟然說：［我就說這是宇多田光的歌啦要我說幾次你很煩ㄟ］可憐的我整個莫名奇妙，我心裡想（可憐的杰弟聽電音被電到日文英文傻傻分不清）後來我想起這首歌的歌名　～～～郎客阿　這首歌名就是－［嘻哈寶典7-Come Back To Me］整麼聽都不會變成日文的。

arrow
arrow
    全站熱搜

    韡韡ㄨㄟˇ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄